Hagen95 said:
If you ask too hard for an explanation, you end up with midichlorians.
The problem is that several (most?) of our plot points in the Star Wars universe have been created because of people trying to find other people, and now suddenly that seems kinda easy to do? Just some kind of quick off-hand explanation would be fine.
Omera: "How did they find you?"
Mando: "He had a tracking fob, but those only work when you get close... I don't know how they tracked us to this planet"
Cara: "You walked into town in full beskar armor with a baby yoda... not exactly keeping a low profile..."