According to close friends when I was a freshman at UT in 1959, a survey of area brothels at that time would reveal the following:
LaGrange (Chicken Ranch) - $15, strict rules
Sealey (Broken Spoke) - $15, less strict rules.
Laredo (various) - $10, negotiable downward after first encounter, even less strict rules.
Ciudad Acuna - Various establishments in Los Sumbidos - $3, negotiable downward after first encounter, virtually anything goes.
Needless to say, these friends frequented Ciudad Acuna (Commonly called Villa Acuna) much more than any other location.
Hattie Valdez' establishment in downtown Austin had closed the year before.
Uva Uvum Vivendo Varia Fit