Honestly, I don't know how the home plate umpire is supposed to make that call in a loud environment like that. He can't hear it, and I can't imagine standing a foot away from it is a good vantage point.
Sucks, but it is what it is,... I'm sure he saw the replay and that he messed it up, and made up for it on the next one.