Two points to make:
Anyone further digging on the Taylors - if you look at the co-owner's name on the registration, or check out the CAD info for that address, you will note that the co-owner/spouse has a distinctive name, and it doesn't take much to find her Twitter (and then her kids' social media, etc.) - and note that she is of Asian descent, and that her husband Randall is white. It isn't this couple. I still can't corroborate the VIN that was posted with the plate number provided by the victim.
In the video, the car seems to have a driver's side fuel door - but the vehicle in the Google photo (in front of the Coppell address) doesn't.