If you're handy, this should be easy enough. You can reuse the drawer front and slides, which is really good news.
Step 1 - Make a mark of where the drawer front (stained part) is screwed to the drawer box. Do the same with the slides on the side of the box. I'd outline both with a pencil.
Step 2 - Remove the drawer front and slides from the box. Save the hardware
Step 3 - Measure the drawer box dimensions. There are a lot of options to buy replacements. Here's an example -
Link. There are others. Just google "drawer box"
Step 4 - Reattach the drawer front and slides to the new box. You'll probably have to do some measuring on the slides to get them set right, but the marks on the drawer front will help make that easy enough. Might help to pull an adjacent box for reference.
Step 5 - ???
Step 6 - Profit.