I am retired here and living in Indian Lakes. Love this end of town. Like others pointed out, everything you need is south of the Texas Ave/Hwy 6 interchange. Great healthcare, Lowes, my HEB, restaurants, and I can get anywhere pretty fast.
I obviously do a lot with and around Texas A&M and can get there pretty quickly/easily, but otherwise can avoid it when I don't have to be there.
Indian Lakes won't be in the price point, but there are a lot of nice neighborhoods south of Rock Prairie and in between 6 and Wellborn. Then also just south of Fitch. Many different options in your price point. There are also a few newer neighborhoods off 30 near Harvey, but I know less about them.
I'm not going to get into the Bryan vs College Station debate. Pros/cons of each. I just prefer the newer, nicer, and safer part of BCS

.
Sorry, couldn't resist. I'm kidding and needling (for the record)

. You'll love wherever you end up in BCS.