So I figured I would bring over some of the information from the link I provided on "Did Jesus or The New Testament Authors Quote from The Apocryphal Books?"
Matthew 6:19-20 "store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not break in and steal."
James 5:3- Your gold and silver have rusted, and their rust will be evidence against you, and it will eat your flesh like fire. You have laid up treasure for the last days.
Sirach 29:10-11 Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost. Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
(There is no known OT passage that comes close to Sirach. This is partly due to the fact that there is no concept of heaven in the OT. The Christian concepts of heaven and hell come during the intertestamental period and are found in the Apocrypha, Enoch, and many similar books like the Testament of Levi.)Matthew 27:43 - if He is God's Son, let God deliver him from His adversaries.
Wisdom 2:18 - if the righteous man is God's child, he will help him, and will deliver him from the hand of his adversaries.
(This passage speaks for itself. Where did Jesus' crucifiers get such an idea if it does not show up in the OT? The Greek wording between Matthew and Wisdom is strikingly similar.)Luke 1:52 He has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly.
Sirach 10:14 The Lord overthrows the thrones of rulers, and enthrones the lowly in their place.
(This one has no exact match in the OT but is certainly a common idea.)Revelation 1:4 - Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne.
Tobit 12:15 - "I am Raphael, one of the seven angels who stand ready and enter before the glory of the Lord."
(It is incredibly important to understand that angelology was not a feature in the OT. Named angels only show up the book of Daniel, which I will reiterate, was written contemporaneously with the Apocrypha and therefore they share some ideas. However, the name of the many angels and "angelology" was something that was highly detailed in the Apocrypha and similar works and is a main feature in the NT. For sure the NT authors got these ideas from somewhere and it was not the OT.)Revelation 8:3-4 - And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, rose before God from the hand of the angel.
Tobit 12:12,15 So now when you and Sarah prayed, it was I (the angel Raphael) who brought and read the record of your prayer before the glory of the Lord, and likewise whenever you would bury the dead.
(The idea that angels carried the prayers to God does not appear in the OT. Nothing even close. In the OT prayers are said to have risen up to God so that he can hear them.)Matthew 16:18 - "And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it."
Wisdom 16:13 - For you have power over life and death; you lead mortals down to the gates of Hades and back again.
(It should be mentioned that the Hebrew references to the gates of Sheol in Job 38:17 and Isaiah 38:10 is translated to "gates of Hades" in the Septuagint. The Hebrew OT nowhere uses the phrase "gates of Hades" because it's a Greek. Hades and Sheol were not the same thing.)John 6:35-59 - Jesus said to them, "I am the bread of life. Whoever comes to me will never be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.
Sirach 24:21 Those who eat of me (wisdom) will hunger for more, and those who drink of me will thirst for more.
(This is not a quote but an intentional play on ideas. The only OT passage that comes close is Isaiah 55:1-3 and 49:10. It is possible that Jesus was referencing a common idea that coincidentally shows up in Sirach too.)John 10:22 - At that time the festival of the Dedication took place in Jerusalem. It was winter …. (festival not in OT)
1 Maccabees 4:59 - Then Judas and his brothers and all the assembly of Israel determined that every year at that season the days of dedication of the altar should be observed with joy and gladness for eight days, beginning with the twenty-fifth day of the month of Chislev.
(This festival does not appear in the OT at all. It is called Hanukkah today but it did not exist before the period of the Maccabees. The oldest known text documenting this feast is from the Apocrypha.)Acts 1:7 He replied, "It is not for you to know the times or periods that the Father has set by his own authority.
1 Thessalonians 5:1 - Now concerning the times and the seasons, brothers and sisters, you do not need to have anything written to you.
Wisdom 8:8 - she (wisdom) has foreknowledge of signs and wonders and of the outcome of seasons and times.
(There is little doubt that "times and seasons" is a generic phrase that shows up Daniel 2:21. Daniel was the only book of the OT to contain similar eschatology to that of the Apocrypha because they were written in a similar time period. In fact, the apocrypha contains additions to Daniel that are not in the Masoretic Text because the book was still being expanded during the Aramaic period of the post-exile. This accounts for the use of Aramaic in roughly half of Daniel. Moreover, the "times and seasons" of Daniel is referring to literal times and seasons in the calendar sense, whereas the other passages referenced are speaking metaphorically about prophetic happenings.)Romans 9:21- Has the potter no right over the clay, to make out of the same lump one object for special use and another for ordinary use?
Wisdom 15:7- A potter kneads the soft earthand laboriously molds each vessel for our service,fashioning out of the same clayboth the vessels that serve clean uses and those for contrary uses, making all alike;but which shall be the use of each of themthe worker in clay decides.
(There simply is not an OT counterpart for Romans 9:21. This is clearly a reference to Wisdom)
Ephesians 6:13-17- Stand therefore, and fasten the belt of truth around your waist, and put on the breastplate of righteousness. As shoes for your feet put on whatever will make you ready to proclaim the gospel of peace. With all of these, take the shield of faith, with which you will be able to quench all the flaming arrows of the evil one. Take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God.
Wisdom 5:17-20- The Lord will take his zeal as his whole armor,and will arm all creation to repel his enemies;he will put on righteousness as a breastplate,and wear impartial justice as a helmet;he will take holiness as an invincible shield,and sharpen stern wrath for a sword,and creation will join with him to fight against his frenzied foes.
(While it would be a stretch to say Paul was quoting from Wisdom, there is little doubt that Paul is using a shared imagery that, in its combined format, only appears in the Apocrypha. As rightly pointed out in the comments, Isaiah does used some similar phrases, but only in Wisdom do we see the imagery of a completed set of armor and its elements.)Hebrews 11:5 For it was attested before he was taken away that "he had pleased God."
Wisdom 4:10 - There were some who pleased God and were loved by him, and while living among sinners were taken up.
Sirach 44:16 - Enoch pleased the Lord and was taken up, an example of repentance to all generations.
(Enoch was an enormous figure to the messianic movement. The fact that he appears in the Apocrypha numerous times and the book in his name is quoted by James (the brother of Jesus) means that we have to account for his popularity in some way. His mention in the OT is so brief that one could hardly believe that Hebrew 11:5 is referencing any OT passage concerning Enoch. Furthermore, the Greek wording in all 3 passages is identical. The phrase "please the Lord" is never spoken about Enoch in the OT. Moreover, the author of Hebrews indicates that something was written and "attesting" to Enoch pleasing God. If not the OT what else could it be?)Hebrews 11:35 - Women received their dead by resurrection. Others were tortured, refusing to accept release, in order to obtain a better resurrection.
2 Maccabees 7:13-14 - After he too had died, they maltreated and tortured the fourth in the same way. When he was near death, he said, "One cannot but choose to die at the hands of mortals and to cherish the hope God gives of being raised again by him. But for you there will be no resurrection to life!"
(The "Hall of Faith" discourse in Hebrews clearly references the martyrdom of the 7 brothers in 2 Maccabees. A full reading of chapter 7 in 1 Maccabees is recommended.)Matthew 7:16,20 "you will know them by their fruits"
Sirach 27:6 - Its fruit discloses the cultivation of a tree.
(This is a glancing reference but nothing like it appears in the OT.)https://dustoffthebible.com/Blog-archive/2019/09/17/does-the-new-testament-or-jesus-quote-from-the-apocryphal-books/ETA: formatting and to add that there are MANY, MANY more examples if you go to the link above. Cheers.