Traffic: advantage Lubbock
Layout of city: advantage Lubbock
Restaurants: advantage Lubbock
Crime: push (Bryan can be sort of Western, but so can the eastern reaches of Lubbock; for the most part, both towns are very safe)
Mexican food: Lubbock (though the addition of Abuelos's and Rosa's in College Station helps B-CS's case)
Entertainment: push (leaning Lubbock, though, since the United Spirit Arena gets FAR more big acts for Lubbock)
Weather: depends on what you like
Trees: see previous answer
Wind: see previous answer
Layout of city: advantage Lubbock
Restaurants: advantage Lubbock
Crime: push (Bryan can be sort of Western, but so can the eastern reaches of Lubbock; for the most part, both towns are very safe)
Mexican food: Lubbock (though the addition of Abuelos's and Rosa's in College Station helps B-CS's case)
Entertainment: push (leaning Lubbock, though, since the United Spirit Arena gets FAR more big acts for Lubbock)
Weather: depends on what you like
Trees: see previous answer
Wind: see previous answer