Is there something I can buy to prevent hinge pins from being removed on an exterior door that swings out so that the door is more secure from break ins?
I'd just look into adding some security studs and calling it a day.
Most out swing doors are patio doors with lots of glass, ready enough access as is, security studs makes the glass more attractive as getting the entire door of takes more work now.