So we're at the hospital today inducing our 4th child. Naturally, at 9 o'clock last night we discovered wet carpet in our master closet. I wasn't sure at first if it was a slab leak or the shower pan. I'm pretty sure after letting it dry out and checking again this morning, it's the shower pan, although it had been 12 or so hours since our last shower and the carpet pad was soaked, so a little surprised.
I'm pretty comfortable with DIY, but I fill a little out of my depth on this one. I'd like any insight, things to check, etc. Should this be an easy fix? House was built in the early 90's and the shower/tub are original.

Long term, we wanted to remodel this shower/tub to look more like below. Slightly better use of the space and slightly bigger shower/smaller tub. The current tub has water jets, but none of the equipment is accessible. I can't decide yet if it would be a good time to go ahead with that reno, or if it'd be easy enough just to repair the tub drain for now. I haven't even ballparked what that this update would cost. Obviously if I could easily repair the pan, I think that's my preference.

Feedback appreciated.
I'm pretty comfortable with DIY, but I fill a little out of my depth on this one. I'd like any insight, things to check, etc. Should this be an easy fix? House was built in the early 90's and the shower/tub are original.

Long term, we wanted to remodel this shower/tub to look more like below. Slightly better use of the space and slightly bigger shower/smaller tub. The current tub has water jets, but none of the equipment is accessible. I can't decide yet if it would be a good time to go ahead with that reno, or if it'd be easy enough just to repair the tub drain for now. I haven't even ballparked what that this update would cost. Obviously if I could easily repair the pan, I think that's my preference.

Feedback appreciated.