We flew into Buffalo and drove up and stayed in the Embassy Suites on the Canadian side. We bought some kind of tourist pass that let us use the bus and provided discounts/admission to a bunch of the common sites. We also took a day trip over to the Six Flags park at Darien Lakes, NY since season passes are valid at all parks.
We didn't really do anything off the beaten path, just the basic stuff that pretty much everyone does.