a private campground is going to be just a crowded as state parks. they are in the business of making money and don't make money by putting as little people as possible on their land.
you want privacy, head west! Big Bend has primitive car camping sites where you will be all alone. Or if you go backpacking, you can go days without seeing another person.