The map below shows the visitor's section in cross hatched blue:
I don't know if we took all our available tickets, but you will see A&M fans in the northeast corner of the lower bowl, and the north end of the east upper deck. I've included another seating map that is a little larger so you can see the section numbers.
Note: the two images are flipped, the top one being with the east side on top, and the bottom one with the west side on top. My tickets are in 113. Last time I went, I believe I was in section 36.