I don't have a sports dr recommendation, but if/when you get to PT dr.
Go see CeCe. She's at I-10 and Eldridge.
https://www.busybodyrehab.com/You may want to check in with her and go see her and she can tell you if you should go see a dr and who.
She got my wife through a crazy bad ankle break / surgery / rehab. She got me through 9 months of shoulder PT for torn labrum and torn rotator cuff due to a skiing crash where I actually was able to avoid surgery and have gotten back to 100% weight lifting.
I've also seen her for other misc tweaks over the years and she has always gotten me through it. Probably about to start going to her for some neck issues.