If I wanted boots for hiking and was going to spend the ~$200 those go for in your link, I'd buy a boot made by a company that specializes in hiking boots, that fits you extremely well and meet your desired needs for weight and stiffness.
I've had good luck with Garmont, Asolo, La Sportiva, and Scarpa. What works for one person will not necessarily work for another due to different foot shapes. When trying on boots, make sure you get absolutely no heel lift/rub when walking up an incline (more of an issue with stiff boots IME). most fit problems in the front part of the boot can be mitigated with lacing techniques, but heel rub generally cant be fixed. REI will have a little fake rock in the footwear section with various angles to test this out. Insoles are important too. I have very high arches so I like Superfeet Green and notice a great improvement in comfort with them regardless of boot.
Lastly, if you're going to be going on shorter day hikes with lower weight and don't have foot issues/pain already, trail runners are nice. They are super light, reducing fatigue, and non waterproof options are way more breathable, which is great in the heat. I have never found a waterproof anything (boots/pants/jacket/glove) that didn't make me sweat way more. Hunting pigs near Lake Lavon or Grapevine any time it was over 75* or so would result in damp feet due to moisture not being able to escape my gore-tex boots fast enough. If you go waterproof, bring a change of socks so you can rotate between them during longer hikes.