These aren't cheap but have become my go to casual pants. They size small so go up in size. I normally wear a 34/30 but wear a 36/32 in GoRuck.
http://www.goruck.com/simple-pant-coyote/p/GEAR-000527
http://www.goruck.com/simple-pant-coyote/p/GEAR-000527