oragator said:

---

I wonder if it's finally the beginning of the end. Pretty sweet 35 year gig though.

Pamela Hayden retires from The Simpsons after 36 year of voice acting multiple characters like Milhouse, Rod, Todd, Jimbo and more.

FOX,Disney and The Simpsons crew put together a sizzle reel celebrating her legacy.pic.twitter.com/kDGdmAToLt

— John Wick (@Scentofawoman10) November 20, 2024

---

Already have a replacement lined up for Jimbo!

And her net worth is probbaly in the 8 digit range for her efforts of maybe a few hundred hours of work a year with almost no risk or stress. I remember reading the cast had it done to a science after a while and it took them almost no time to do an episode. And since they were cartoon voices there were probably minimal public appearance demands relative to an on screen actor.
But like I said, good work if you can get it, I begrudge her and the cast nothing, given all the smiles they've given the world for decades. Enjoy every penny.