For me, Auto-Focus has to make the cut for taking absolute, maximum advantage of the creepy vibe he is capable of exuding.
Casting him in that movie was a stroke of genius.
You want everyone to know how ****ed up Bob Crane was so you have him masturbating in his basement with his best friend who looks like Willem Dafoe...that does the trick.