Chrome on Windows 7 is seeing the same.
Open Chrome and click my bookmark for
https://texags.com/forums and it takes me to
https://texags.com/ instead. After I have opened Texags during that chrome session, that same link will take me to the correct forums page.
Works the same with any copied link to. Goes to Texags home first and then pasting again will take you to the right page.