We have a 1950's house on the east coast and want to convert our fireplace which we haven't used from a wood burner to gas logs. There is a gas stub in the firebox that just needs to be plumbed up to our service line.
We had a fireplace company come out to give us a quote and they are saying they can't do anything without basically redoing the entire inside of the flu and lining it to the tune of $12k. Their stated concerns are that the flu is oversized and may not draft perfectly, it's out of current code, the mortar is exposed and not in the best condition so gas vapors/moisture can damage it. Is this really a concern for gas logs?
Our original home inspector said he wouldn't be concerned at all about the condition if we switch to gas. The fireplace company was awfully salesy and I'm tempted to just get a plumber out to connect the gas line to the firebox and install gas logs myself. I'd love to save $12k but not if there is any real danger. Pics below are the best I could get.

We had a fireplace company come out to give us a quote and they are saying they can't do anything without basically redoing the entire inside of the flu and lining it to the tune of $12k. Their stated concerns are that the flu is oversized and may not draft perfectly, it's out of current code, the mortar is exposed and not in the best condition so gas vapors/moisture can damage it. Is this really a concern for gas logs?
Our original home inspector said he wouldn't be concerned at all about the condition if we switch to gas. The fireplace company was awfully salesy and I'm tempted to just get a plumber out to connect the gas line to the firebox and install gas logs myself. I'd love to save $12k but not if there is any real danger. Pics below are the best I could get.
