I was curious what Captain St. Jacques had said in French when he discovered the woman's body after the children were abducted by Indians. I still do not know what he said, but research yielded the following story on Pierre "Peter" Ortiz, who is the actor who played St. Jacques. . Awesome story this Memorial Day weekend, so I had to share!
http://www.historynet.com/the-man-and-the-legend.htm
http://www.historynet.com/the-man-and-the-legend.htm