By no means is this a stupid question. One of the main reasons I like the Outdoor board is that there is a lot of knowledge, and eventually you can normally get pretty decent answers.
Here's a bit of copy and paste work.
"Question: What would actually happen if a fresh water fish had to live in salt water?
Shannon"
"Answer 1: For most fish, they would die. But some, like eels and salmon, can move
freely between the two at certain stages of their lives. To do this they have special
mechanisms of excretion and absorption of salt and water.--ProfBill"
"Answer 2: If you put a freshwater fish into saltwater, most fish would lose weight
(from losing water from its body) and eventually die. Approximately 2% of all 21000
species of fish actually move from freshwater to saltwater or from salt to fresh at some
point in their lives, the move would kill any other fish. But even with these special
varieties of fish, the move must be gradual so their bodies can adjust, or they too,
will die from the change. If you want to learn more about why the freshwater fish will
lose water, (or why a saltwater fish in freshwater would gain water), look up the words
"diffusion" and "osmosis".
Tom F Ihde"
http://www.newton.dep.anl.gov/askasci/bio99/bio99295.htmBetween that explanation and Swampstanders diagram, I hope your question is answered. For the most part, fish try their best to stay within a normally fairly narrow range of water conditions.
"axe, cow, plow, gun ,and FIRE"--know them and use them