I hate to be the asker of dumb questions, and I mean no offense at all, but, do you know how the slip clutch works and how it is adjusted? Have you disassembled the guards and made sure everything back to the shaft of the gear box is moving when the tines are not?
If the shaft into the machine is turning, but the tines are not, then you have a gearbox issue and you'll have to open it up and take a peek inside. I can't imagine that is an issue though. You'd know if you hit something hard enough to screw that up. I have hit objects with my shredder that broke the blades off and the gearbox and clutch survived.
The part in the picture where the arrow is is 100% turning when the PTO is engaged?

Where are you located?