There is an app called Radio Delay that can delay audio on Windows platform. The problem with games is the time gap doesn't stay constant. What starts out as a 15 second delay will be 30 seconds by halftime, so you are constantly adjusting the software to get audio and TV in sync.