I made the GumboPages recipe that AggieFlyBoy posted above this past Sunday. I almost didn't because I got a late start but I decided even if I had to take a few shortcuts it would at least tell me whether it was going to get close to Heberts. Overall, it was fantastic. Three things I'll do differently next time and it will be verrrrry close to Heberts:
1) It would have been better if I had taken the time to make the beef stock the day before as recommended,
2) It needed more cajun spice mix added. A tablespoon is not enough, and I cooked a 4lb roast (it was the biggest one at HEB) instead of a 5-6 pound roast as the recipe calls for.
3) It needed another hour or two of simmering to get a little more tender.
I also am a little unclear on the role of salt pork. I've never worked with hit before, and i wasn't clear on whether it was the meat or fat part to stick down in the slits, so I did a little of both. I'm not sure how much difference that makes anyway. It's hard to cut the fat into "1/4 inch strips" so next time I'll freeze it partially so it's easier to slice.
The biggest dutch oven I have barely fit the roast, so I browned it first and set it aside. Then I added the spices, marrow bones, 3/4 bottle of Cabernet and an equal amount Kitchen Essentials beef stock. It simmered for four hours, and I flipped the roast twice. I set it aside and reduced the liquid by half, then strained it, shredded the beef and recombined.
It was dang good and the closest thing I've had to Heberts... but like I said next time I'm going to go all in and see if I can improve on it even more.