I didn't get them all and some may be wrong:

Khaalia = Big Homie
Anriel = Lashes
Taylor = Coop
Danni = Sweet Pea (pretty sure she was DWill last year)
Curtyce = Tyce
Jasmine L = Jazzi
Walnatia = B' Naj (? Spent a lot of the game when she was in trying to get a good look at hers; not sure about the B or the N)
Jasmine W = Muscles
Aaliyah = ??
Rakel = Queen
Alyssa = Commander

Also, Alyssa was #23 instead of #20.

I think Aaliyah was Alluh. LOVED that they put Commander on Alyssa's! And she said they really DO call her Commander