As one of my running buddies says, you get what you deserve with running! If you run a lot, and run fast, etc. you will do well in races. If you don't train as hard, your runs will be slower and harder. And - if you don't run - it will be even harder when you start back!
Keep going, and before you know it you'll be back to running like you did before!