Eh, no need to really separate it. While we are a big state, we're not very densely populated. Hell, even Google for Education made us partner up with Montana, South Dakota, & North Dakota for one of their educator groups.
In any case, congrats! Your first order of business after settling in is to make the run about an hour slightly southwest of Buffalo to Ten Sleep. You're heading for the brewery. Have a Speed Goat for me please. To that end, we have some odd liquor laws. Buying on Sunday isn't an issue, but there's a strange limit and process to granting liquor licenses in cities for bars and restaurants.
Definitely log all the advice from the Cheyenne thread on house hunting (sticker shock) and vehicle purchasing. Don't be surprised by the laid back attitude and general lack of technology-enhanced anything. Welcome to the Wild Wild West, err Wyoming, where you don't have to live in the same county where you register your vehicle and online payments for city/county stuff don't work (if it's available). Go ahead and plan on going to Billings for anything medical or commercial airline flights. Even my friends in Sheridan go to Billings.
Oh, and most importantly, welcome to Longmire Country. No, seriously Buffalo is where Longmire Days (the festival) is held every July and that region of the state is the setting for the books (filming for the show is actually northern New Mexico).